من خلال هذه الخدمة، يمكنك التقدم بطلب قيد دعوى ابتدائية للمطابة المالية أو حق معين الناشئة عن المنازعات المدنية بحسب القانون
يجب أن تشتمل صحيفة الدعوى على بيانات وعناوين الأطراف بشكل واضح
يجب مراعاة الاختصاص النوعي والمكاني للمحاكم
يجب أن تكون جميع المستندات مترجمة إلى اللغة العربية ترجمة قانونية معتمدة من وزارة العدل في الإمارات، وإذا كانت صادرة من خارج الدولة يجب أن يتم تصديقها من الجهات الرسمية: وزارة الخارجية في البلد المعني و سفارة الإمارات في البلد المعني و وزارة الخارجية والتعاون الدولي في دولة الإمارات العربية المتحدة <br/>في حال كان الطرف الآخر من غير الناطقين باللغة العربية يتم ترجمة صحيفة الدعوى وجميع المستندات المرفقة
رسوم حكومية
0.00 درهم
رسوم الخدمة
100.00 درهم
قد تختلف الرسوم الحكومية للخدمة وفقا لمعطيات الطلب وسيتم تزويد المتعامل بايصال الدفع للجهة الحكومية
1 يوم
وقت انجاز المعاملة يمكن أن يتغير وفقا لأنظمة الجهات الحكومية المعنية يتعلق هذا التغيير بالقوانين واللوائح المطبقة لدى تلك الجهات