بطاقة الهوية الإماراتية سارية الصلاحية

وكالة قانونية مصدقة في حال تقديم الطلب بواسطة الوكيل

بطاقة المحامي أو من ينوب عنه في حال تقديم الطلب عن طريق المحامي

الرخصة التجارية في حال تقديم الطلب باسم الرخصة ومن يمثلها

صحيفة الدعوى

المستندات المؤيدة ​

يجب أن تشتمل صحيفة الدعوى على بيانات وعناوين الأطراف بشكل واضح

يجب مراعاة الاختصاص النوعي والمكاني للمحاكم

يجب أن تكون جميع المستندات مترجمة إلى اللغة العربية ترجمة قانونية معتمدة من وزارة العدل في الإمارات، وإذا كانت صادرة من خارج الدولة يجب أن يتم تصديقها من الجهات الرسمية: وزارة الخارجية في البلد المعني و سفارة الإمارات في البلد المعني و وزارة الخارجية والتعاون الدولي في دولة الإمارات العربية المتحدة

في حال كان الطرف الآخر من غير الناطقين باللغة العربية يتم ترجمة صحيفة الدعوى وجميع المستندات المرفقة

قضايا الحكومة تمثل الجهات والمؤسسات الحكومية المحلية بإمارة ابوظبي

1 يوم

وقت انجاز المعاملة يمكن أن يتغير وفقا لأنظمة الجهات الحكومية المعنية يتعلق هذا التغيير بالقوانين واللوائح المطبقة لدى تلك الجهات